Hawthorn Hotel

Radcliffe、Whitefield、Prestwich、Bury、Pilsworth、Bolton、Rochdale、Middletonの各地、そして、多彩なショップやアトラクションに満ちたマンチェスター市内にご訪問の際、宿泊場所が必要でしたら、ランカシャの高速道路M60のジャンクション17から車ですぐという絶好の位置にあるHawthorn Hotel（ホーソーンホテル）へお越しください。快適なエンスイートルームが１４室ございますので、そのうちの一つにご滞在になり、ごゆっくりおくつろぎになってはいかがでしょうか。毎日フル・イングリッシュ・ブレックファーストが付いています。またバーでお酒を飲みながらリラックスすることもできます。
当ホテルは、シングルルーム1室、ダブルルーム4室、ツインルーム5室、トリプルルーム1室、ゲスト3名様用ファミリールーム2室、ゲスト4名様用ファミリールーム1室から成るエンスイートルーム14室で構成され、新婚カップル様用のお部屋も提供しております。
全室はセントラルヒーティング、カラーテレビ、紅茶やコーヒーを作る設備を備え、二重ガラスの窓が設置されています。
お客様へのサービス：
接待：　レストラン、ラウンジ/バー。
駐車・輸送：無料駐車場、無料路上駐車。
ファミリー/お子様へのサービス：ベビーシッターサービス、託児施設、幼児用ベッド、レストランの幼児椅子。
接客サービス：ランドリーサービス、フロントデスクでのポーターサービス、手荷物一時預かり/保管設備、郵便小包サービス。
レストラン・バー：朝食時間は次のとおりです。
平日：　午前7時半～8時半
週末およびバンクホリデー：午前9時～10時