Tomato Kyoto Station
宿の情報:
*全館禁煙。
*3歳未満お断り。
*JR京都駅から徒歩10分。
*無線LAN(無料)。
*共同キッチン&冷蔵庫完備。
*物干しスペース有り。
スタッフ不在:
* 11:00 - 16:00(昼間)
* 21:00 - 9:00(夜間)
チェックイン:16:00 - 21:00
チェックアウト:11:00
オフィスアワー:9:00 - 11:00&16:00 - 21:00
門限なし。
玄関の鍵をお渡ししますのでチェックイン後もご自由に出入りいただけます。
***ポリシー***
我々は長年この地に住んでおられます、地元の皆様を尊敬し、皆様への配慮を怠らず、営業しております。
以下のようなお客様は受付けかねます。
- 深夜にもかかわらず音を立てる。
- とまとまたは付近で喫煙。
- タバコやゴミのポイ捨て。
- 過度にアルコールを摂取される方。
***荷物保管***
AM9:00 - AM11:00。
チェックイン前にとまとゲストハウスのオフィスにて荷物を預けることができます。
***禁煙***
とまとゲストハウスは、全面禁煙です。
また、ゲストハウス付近での喫煙も志水町内会の取り決めによって禁止されております。
***支払方法***.
現金のみ。
クレジットカードは受けつけかねますのでご注意ください。
***21時以降はお静かに***
21時以降は館内消灯します。
近所に住んでおられる方は高齢者に方がほとんどですので、睡眠の妨げにならないよう21時以降はお静かにお願い致します。
皆様のお越しをお待ちしております。
Have a nice trip!!
*3歳未満お断り。
*JR京都駅から徒歩10分。
*無線LAN(無料)。
*共同キッチン&冷蔵庫完備。
*物干しスペース有り。
スタッフ不在:
* 11:00 - 16:00(昼間)
* 21:00 - 9:00(夜間)
チェックイン:16:00 - 21:00
チェックアウト:11:00
オフィスアワー:9:00 - 11:00&16:00 - 21:00
門限なし。
玄関の鍵をお渡ししますのでチェックイン後もご自由に出入りいただけます。
***ポリシー***
我々は長年この地に住んでおられます、地元の皆様を尊敬し、皆様への配慮を怠らず、営業しております。
以下のようなお客様は受付けかねます。
- 深夜にもかかわらず音を立てる。
- とまとまたは付近で喫煙。
- タバコやゴミのポイ捨て。
- 過度にアルコールを摂取される方。
***荷物保管***
AM9:00 - AM11:00。
チェックイン前にとまとゲストハウスのオフィスにて荷物を預けることができます。
***禁煙***
とまとゲストハウスは、全面禁煙です。
また、ゲストハウス付近での喫煙も志水町内会の取り決めによって禁止されております。
***支払方法***.
現金のみ。
クレジットカードは受けつけかねますのでご注意ください。
***21時以降はお静かに***
21時以降は館内消灯します。
近所に住んでおられる方は高齢者に方がほとんどですので、睡眠の妨げにならないよう21時以降はお静かにお願い致します。
皆様のお越しをお待ちしております。
Have a nice trip!!
により翻訳されました