X

Hostelworld.comプライバシーとセキュリティに関する声明

Hostelworld.comは1999年以来オンラインホステル予約を処理しています。 また、私達は当社のインターネット取引やお客様のクレジットカード情報の セキュリティを常に最優先課題としています。

私達はお客様のオンライン取引のために最高レベルのセキュリティを提供し続け、お客様が安心してご予約をして頂けま すように努めています。

お使いのコンピュータと当サイトとの間で交換される機密情報はすべてSSLで暗号化されます。弊社のSSL証明書は GlobalSignによって提供されています。これは、お客様の情報が安全に送信されていることを保証し、第三者から保護し ています。

サイトの暗号化

Hostelworld.comは、SSL(Secure Sockets Layer)と呼ばれる技術を利用しています。 SSLとはインターネットに接続 されているコンピュータが従う一連のルールです。
暗号化 - これらのルールは盗聴から保護する暗号含んでいます。
データの整合性 -データの整合性とは、お客様のコミュニケーションが伝送中に改ざんされないことを保証します
認証- 認証とは、通信を受信する者が、彼らが主張する本人であることを確認します。

暗号化の仕組み

暗号化には40ビットと128ビットの2つのレベルがあります。 40ビットの暗号化を使用すると、符号化された情報を解読 するためのキーが数十億個も存在し、そのうちの一つのキーだけが作動します。ほぼ不可能な作業 - 情報を傍受しようと する者は、その中から正しいキーを見つけなければなりません。128ビットの暗号化は、40ビットの暗号化の3000億兆 倍のキーが存在します。権限のない者が正しいキーを見つける事は、最高のコンピュータを利用しても事実上不可能です 。

もしあなたがSSLを使用していないサイトに情報を送信しようとしている場合、あなたのブラウザはまず警告をします。 SSLは送信中の通信を保護します。認証に関わっているため、セキュアなサーバは、ファイル配信時は通常のサーバより も遅いです。そのため、SSLは安全対策が必要な機密情報を送信する時のみ使用されます。

プライバシーポリシー

Hostelworld.comはインターネットを通してウェブサイト上に個人情報を入力する事に不安を感じる方がいらっしゃる事 を知っています。以下に、私達は情報の取り扱い方法、お客様のプライバシーの保護方法を説明します。 Hostelworld.comおよびその関連会社は、お客様の本ウェブサイトとのやり取り上のプライバシーの権利を尊重し、保護 します。本ウェブサイトを介してお客様からHostelworld.comに提供されるすべての情報は、アイルランド・データ保護 法1988年、2003年および/または修正等または交換法律の条項に従って処理されます。

ご予約手続きに必要な情報

私達が旅行サービス·プロバイダーに代わって、お客様の予約を処理するために、私達はお客様からいくつかの情報を必 要とします。これには、氏名、国籍、性別(または、お客様の所属するグループの性別)、電話番号及び電子メールアド レスが含まれます。お客様がサイトにいる間、私達はご予約を確認します。私達はお客様のベッドを保証するデポジット のために、お支払い時にクレジットカードまたはデビットカードの詳細を要求します。

お客様の情報を見る人

お客様のご予約を処理するにあたって、私達はお客様の情報をいくつか必要とします。これには、氏名、国籍、性別(ま たは、グループの性別)、電話番号及びEメールアドレスが含まれます。私達はお客様がサイトにいる間にご予約の確認 します。その際、お客様のベッドを確保するためのデポジットを支払うために、クレジットカードまたはデビットカード の詳細が必要になります。私達が代理予約を行う全ての旅行サービスプロバイダはHostelworld.comの契約条件とプライ バシーポリシーに同意しています。

セキュリティ

お使いのコンピュータと当サイトとの間で交換される機密情報はすべてSSLで暗号化されます。弊社のSSL証明書は GlobalSignによって提供されています。これは、お客様の情報が安全に送信されていることを保証し、第三者から保護し ています。
お客様は当ウェブサイトからどのリンク先を訪問しているか注意してください。Hostelworld.comは当ウェブサイト以外 のウェブサイトを管理をしていません。従ってHostelworld.comは、そのウェブサイトの管理者がHostelworld.comと同様 にお客様のプライバシーを尊重することを保証できません。

お客様情報の取り扱い方

旅行関連およびデータ処理サービス(上記で説明されているように)に必要とされる情報の使用および開示に加えて、予約の確認、旅行前のメールでの再確認、滞在客として最後に利用された宿泊施設の感想、あるいは時折Hostelworld.comの新機能をお知らせするメールをお客様のメールアドレスに送信させていただきます。私達のご予約事前確認メールには、バナー広告が含まれる場合 があります。私達はお客様の予約に問題がある場合のみ、早急にご連絡するために電話番号を使用します。お客様が質問 のために私達にご連絡をされた場合、私達は質問にお答えするために連絡先の詳細を使用します。Hostelworld.comにロ ンリープラネットデジタルガイドの購入を選択した場合、Hostelworld.comがロンリープラネットカリフォルニアにお客 様の登録された居住国とメールアドレスを渡す事を許可する事になります。

Hostelworld.comの購読者になる事を同意し た場合、あなたはHostelword.comとHostelword.comが運営する関連ウェブサイトから特典メッセージが届きます。これ らニュースレターの購読を停止は、私達が送信する全てのメールから可能です。私達は、あなたの情報がその意図した使 用方法に沿っている事、またそれらが正確で最新であることを確認しています。MyWorldページのMyAccountタブでいつ でもあなたの連絡先情報、優先事項や電子メール購読の選択肢にアクセスして更新することができます。あなたが送信す る情報によって、メールがあなたにとって有用で興味深く関連があるものになります。

私達はクッキーポリシーに基づい てクッキーとピクセルタグを当社サイトとメールに使用しています(クッキーポリシーは本書内で参照可能)。

私達は、 当ウェブサイトで特集する旅行関連の機会をお客様に十分に活用して頂きたいと考えております。そこで、私達はお客様 の興味があるかもしれない旅行関連情報をEメールで送信する場合があります。

たとえば、お客様が当ウェブサイト上で ニューヨークのホステルを検索して、まだ旅行を予約していない場合、私達はニューヨークのホステルの特別なオファー をご紹介するEメールメッセージを送信することがあります。同様に、当社が送信したEメール上でお客様がパリの関連 情報のリンクをクリックすると、パリの旅行先、パリのホステルのオファー、またはフランスの他の旅行先など情報を含 むEメールが届きます。私達はこのメッセージのより、当サイトを通じてお客様に有用な情報が提供できると信じていま す。これらのEメールメッセージは受け取らないことを選択できます。

私達は事前にお客様の同意なしに、第三者のマー ケティング目的のために、お客様の個人情報を第三者に販売または貸与することはありません。

お客様がメンバー・ゲッ ト・メンバーのプログラムに参加することを選択した場合、私達はお客様が言及する友人のみの情報を、Eメールニュー スレターやメールオファーの購読またはその他の購読時の目的のため(もし彼らが購読している場合)に使用します。

場合 によって、私達はホステルまたは他の代理店などの第三者にお客様の統計を提供する事があります。これらの統計情報に は、個人を特定する情報は含まれません。

マイワールド・ソーシャルネットワーク

お客様がHostelworld.com aMyWorldのアカウントで予約をした時、マイワールドのアカウントが自動的に作成され ます。マイワールドは旅のソーシャルネットワークです。そこでは、ご予約の表示、変更、キャンセル、または他の旅行 者との繋がり、レビュー、写真のアップロード、そして旅のテクニックや将来の旅行計画のシェア等が出来ます。 Hostelworld.comでの最初の予約後、マイワールドのユーザ名とパスワードの詳細を受け取ることになります。アカウン トにログインすれば、いつでもユーザ名、パスワード、個人情報を変更することができます。マイワールドのアカウント のプロフィール設定は、自動的にデフォルトでプライベートに設定されています。アカウントにログインして、いつでも このプロフィールの設定を変更することができます。マイワールドには3種類の設定があります:プライベートアクセス( プロフィールは誰も閲覧することはできません)、パブリックアクセス(プロフィールは誰でも閲覧できます)またはバ ディアクセス(プロフィールはマイワールド旅行バディのみが閲覧できます)。お客様が"パブリックアクセス"または" バディアクセス"をマイワールドに適用した場合、お客様が提出したすべてのレビューにお客様のユーザ名が表示されま す。"プライベートアクセス"を適用した場合、お客様が提出したすべてのレビューは匿名で表示されます。

レビュー

私達はお客様に本サイトを介して予約した宿泊施設のレビューを投稿する機会を提供しています。レビューを提供し て頂くところでは、私達は当ウェブサイトまたはパートナーのウェブサイトにお客様のレビューを掲載する場合がありま す。

お客様のアクセスおよび修正の権利

お客様は、私達が保持する情報をのコピーを要求する権利(小額の手数料を請求する可能性があります)、そして情報の 誤りを訂正する権利があります。もしこれらの権利を行使したい場合は、 customerservice@hostelworld.com までご連絡ください。

責任の制限および除外

本プライバシーポリシーとお客様の同意に従って、HOSTELWORLD.COM、取締役、従業員、使用人、代理人、関連会 社その他の代表者および、これらの親会社および子会社は、いかなるクレーム、事故、要求、訴訟原因、損害、損失、無 制限の費用、合理的な弁護士費用、お客様に関する個人情報の流布から生じる、またはその使用に関連して生じる手続費 用に関して責任を負いません

プライバシーとセキュリティの声明の修正

Hostelworld.com は、常にこのプライバシーとセキュリティに関する声明を修正するための独自の裁量権利を有し、お客 様が定期的に任意の修正に関して、プライバシーポリシーを確認する必要があります。しかし、修正により個人データが 著しく変更するような場合、このような修正はお客様の事前の同意を受けることになります。