Hostelworld â ãªãã©ã€ã³ ã°ã«ãŒã ããŒã¿ä¿è·éç¥
ãã®ããŒã¿ä¿è·éç¥ã¯ãåœç€Ÿãåéããå人æ å ±ã®è©³çŽ°ãšãã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ãæäŸããéã®åŠçæ¹æ³ãå®ãããã®ã§ãã
ç§ãã¡ã«ã€ããŠ
ã¢ã€ã«ã©ã³ãããããªã³åžã«ç±ã眮ããHostelworld.com Limited ïŒäœæïŒ Floor 3, Charlemont Exchange, Charlemont St, Dublin, D02 VN88, IrelandïŒ ã¯ããã®éç¥ã§èšåãããŠããå人æ å ±ã®ç®¡çè ã§ããïŒnbsp;å人æ å ±ã®å©çšã«é¢ããã質åã¯ã groups@hostelworld.com ãŸã§ãåãåãããã ããã代ããã«ãDataProtectionOfficer@hostelworld.com ã®ããŒã¿ä¿è·è²¬ä»»è ã«é£çµ¡ãåãããšãã§ããŸãã
åŠçããå人æ å ±
åœç€Ÿã¯ã客æ§ããçŽæ¥åéãããã客æ§ã«é¢ãã以äžã®å人æ å ±ãåŠçããŸãïŒ
- çµæŽãšé£çµ¡å ã®è©³çŽ°ïŒndash; ã客æ§ã®ãååãé»è©±çªå·ãé»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã
- ãæ¯æãã®è©³çŽ°ïŒndash;ãäºçŽã«äœ¿çšãããããããã«ãŒããŸãã¯ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®è©³çŽ°ããŸããã客æ§ã®äºçŽã«é¢ããŠãæ è¡äŒç€Ÿããæãæ»ãè¡ããªããã°ãªããªãå Žåã«ã¯ãéè¡ã®è©³çŽ°ãåŸããã質åãããŠããã ãããšããããŸãã
åŠçç®çãšæ³çæ ¹æ
ã客æ§ã®å人æ å ±ãåŠçããŠé¢é£ããæ è¡ãµãŒãã¹ãããã€ããšäºçŽãè¡ããäºçŽã«é¢ããŠçºçããåãåãããåŠçããŸããïŒnbsp; ã客æ§ã®å人æ å ±ã®åŠçã®æ ¹æ ã¯ãäž»ã«ã¯ã客æ§ãšå¥çŽãçµã³ããã®å¥çŽãå®è¡ããããã«å¿ èŠã§ãããšããããšã§ããïŒnbsp; ãã®ä»ã®å人æ å ±ã®åŠçã¯ãã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ãå©çšå¯èœã«ãããµãŒãã¹ãæ¹åãããšããåŒç€Ÿã®æ£åœãªå©çãè¿œæ±ããããã«å¿ èŠã§ããããšãåæãšããŠããŸãã
ãæäŸããã ãå¿ èŠãããå人æ å ±
ã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ãæäŸããããã«ã¯ãäžèšã®å人æ å ±ããæäŸããã ãå¿ èŠããããŸããïŒnbsp; æ å ±ããæäŸããã ããªãå Žåã¯ãã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ããæäŸããããšã¯ã§ããŸããã
ããŒã¿ã®åå人
åœç€Ÿã¯äžèšã®ç®çã«é¢é£ããŠã以äžãå«ã¿ãã客æ§ã®å人æ å ±ãããŸããŸãªåå人ã«é瀺ããããšããããŸãïŒ
- æ è¡ãµãŒãã¹ãããã€ãïŒndash; ã客æ§ã®ãäºçŽãè¡ãããã«æ è¡äŒç€Ÿã«ã客æ§ã®ä»¥äžã®è©³çŽ°ãé瀺ããŸãïŒ ãååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãé»è©±çªå·ã
- ã°ã«ãŒãäŒç€Ÿ â åœç€Ÿã°ã«ãŒãã«ã¯ãåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãæäŸããããã«åœ¹ç«ã€æ°å€ãã®äŒç€ŸããããŸããããã«ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°ã€ãã·ã¢ããã®æ¯æŽãè¡ãè±åœã®åäŒç€ŸãéçºãµãŒãã¹ãæäŸãããã«ãã¬ã«ã®åäŒç€Ÿãã¢ãžã¢ã®ã客æ§ã«ãµãŒãã¹ããæäŸããéåœã®åäŒç€Ÿãå«ãŸããŸãããŸããäžåœãšãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã«ããªãã£ã¹ãããããããã®åžå Žã«ãµãŒãã¹ããå±ãããŠããŸããïŒnbsp; ãããã®åäŒç€Ÿããã³ãªãã£ã¹ã¯ãã°ã«ãŒãå ãµãŒãã¹ãæäŸããéã«ã客æ§ã®å人æ å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšããããŸãããåœç€Ÿã®æ瀺ã«åŸããé©åãªä¿è·æªçœ®ãè¬ããŠã®ã¿åŠçãè¡ããŸãã
- åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãããã€ã; åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®äºæ¥ã®éå¶ãæ¯æŽããå°éãµãŒãã¹ãæäŸãããå€æ°ã®å°éãµãŒãã¹ãããã€ãã䜿çšããŠããŸããããããµãŒãã¹ãããã€ãã®ãã¹ãŠãã客æ§ã®å人æ å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã§ã¯ãããŸãããã該åœãããããã€ãã¯ã客æ§ã®ãã©ã€ãã·ãŒã®æš©å©ãééããªãå°éããããããæ éã«å³éžãããŠããããšã確èªããŸãã
æµ·å€ãžã®è»¢é
欧å·é£åïŒEUïŒå€ã§ã®ã客æ§ã®å人æ å ±ãã欧å·å§å¡äŒã欧å·é£åïŒEUïŒã§æäŸãããŠããã®ãšåçã®ã¬ãã«ã®å人æ å ±ä¿è·ãæäŸããŠãããšèªããããŠããªãåœã«è»¢éããå ŽåããããŸãã ãããã®äžã§æãäžè¬çãªã®ã¯ãåœç€Ÿãã客æ§ã®äºçŽãå®çŸããããšãã§ããããã«ãå人æ å ±ã宿æ³æœèšãããã€ãã«è»¢éããå Žåã§ããïŒnbsp; åœç€Ÿã¯ãä»ã®ç®¡èœåºåã«æ ç¹ã眮ããµãŒãã¹ãããã€ãã䜿çšããå Žåãªã©ãåœç€Ÿã®äºæ¥ã®éå¶ã«é¢é£ããŠã欧å·é£åå€ã«ã客æ§ã®å人æ å ±ã転éããããšããããŸããïŒnbsp; åœç€Ÿãã客æ§ã®å人æ å ±ã欧å·é£åïŒEUïŒå€ã«è»¢éããå Žåã¯ãã客æ§ã®å人æ å ±ãä¿è·ããé©çšãããããŒã¿ä¿è·æ³ã«åºã¥ãåœç€Ÿã®çŸ©åãéµå®ããããã«é©åãªæªçœ®ãè¬ããããŠããŸãã®ã§ãå®å¿ãã ããã
欧å·é£å以å€ã®å°åã§å人æ å ±ãè²æž¡ããå ŽåãããŒã¿ä¿è·æ³ã®äžã§å¿ èŠã«å¿ããŠã欧å·å§å¡äŒãæ¿èªãã圢åŒã§ãããŒã¿ã転éããäºæ¥äœãšå¥çŽãçµã¶ããåœç€Ÿãã客æ§ã®å人æ å ±ãè²æž¡ããäŒç€Ÿã¯ã
EU以å€ã®å°åã«å人æ å ±ã転éããå ŽåãããŒã¿ä¿è·æ³ã«åºã¥ããŠå¿ èŠã«å¿ããŠã欧å·å§å¡äŒãæ¿èªãã圢åŒã§ãããŒã¿ã転éããäºæ¥äœãšå¥çŽãçµã¶ããåœç€Ÿãã客æ§ã®å人æ å ±ã転éããäŒç€ŸãããEU-US ãã©ã€ãã·ãŒ ã·ãŒã«ã ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ããªã©ã®å ¬èªãããŠããè²æž¡ã¡ã«ããºã ãéµå®ããããšã«åæããŠããããšã確èªããŠããŸããïŒnbsp; ã客æ§ã®å人æ å ±ã®è»¢éã転éã«é¢ããå¥çŽæžã®åãã«é¢ããæªçœ®ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãDataProteectionOfficer@hostelworld.com ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
ä¿æ
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®å人æ å ±ãåœç€Ÿã®èšé²ä¿æããªã·ãŒã«åŸã£ãŠä¿æããŸããèšé²ä¿æããªã·ãŒã¯ãåœç€Ÿãåéããç®çã®ããã«å¿ èŠãšããã以äžã«å人æ å ±ãä¿ç®¡ãããæ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããèŠä»¶ã«åŸã£ãŠä¿ç®¡ãããšããååã«åºã¥ããŠéå¶ãè¡ã+ãŸããã€ãŸããå人æ å ±ã®ä¿åæéã¯ãäžèšã«å®ããããã«å人æ å ±ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠç°ãªããšããããšã§ãïŒ
- ååŒããŒã¿ - ã客æ§ãåœç€Ÿã®ã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ã掻çºã«å©çšããŠãããŠãŒã¶ãŒïŒéå»18ã¶æéã«äºçŽãè¡ã£ããŠãŒã¶ãŒïŒã§ããå Žåãã客æ§ã確å®ã«ååã®äºçŽã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããŸãåœç€Ÿã®èªèº«ããžãã¹ç®çã§ãã®ããŒã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããŸãããããã£ãŠãã客æ§ãåœç€Ÿã«äŸé Œããªãéããã客æ§ã掻çºãªé¡§å®¢ã§ããéã¯ååŒããŒã¿ã¯åé€ãããŸããã掻çºãªé¡§å®¢ã§ãªããªã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ãã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ãå蚪åãªããå Žåããåœç€ŸããååŒããŒã¿ãåŒãç¶ã䜿çšããŠæ¹åãè¡ããåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãšããžãã¹åæãè¡ããããã4幎éã®æéãã客æ§ã®å人æ å ±ãä¿æããŸãããã®4幎åŸã«åœç€Ÿã¯ããŒã¿ãå¿ååããŸãã®ã§ãåœç€Ÿããããã客æ§ã«ãªã³ã¯ãã身å ãç¹å®ããããšã¯ãã¯ãäžå¯èœãšãªããŸããããã©ãåœç€Ÿã®å¿ååããã»ã¹ã¯ãã客æ§ãåœç€Ÿã°ã«ãŒãäºçŽãµãŒãã¹ãå蚪ããåãé»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã䜿çšããŠäºçŽãè¡ããšãã客æ§ãå確èªããŸãããŸããããŒã±ãã£ã³ã°ããŒã¿ããŒã¹ã賌èªããŠããå Žåã¯ã以äžã«ç€ºãããã«ã4幎éã®æéãçµéããŠãç¹å®ã®è©³çŽ°ã¯ä¿æãããŸãã®ã§ãçæãã ããã
- ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ããŒã¿ - ã客æ§ãããŒã±ãã£ã³ã°ã¡ãã»ãŒãžã®åä¿¡ãããã賌èªãªãã£ãŠããéããåœç€Ÿã¯ããŒã±ãã£ã³ã°ã¡ãã»ãŒãžãéä¿¡ããããã«å¿ èŠãªå人æ å ±ã®ã³ããŒãä¿ç®¡ããŸãããŸããåœç€Ÿã¯ããŒã±ãã£ã³ã°ã¡ãã»ãŒãžã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãå¯èœã«ããããããååŒã«é¢ããç¹å®ã®æ å ±ãä¿æããŸããã客æ§ãããŒã±ãã£ã³ã°ã¡ãã»ãŒãžãåãåãããã«è³ŒèªããŠããŠãã客æ§ã®ãååŒããŒã¿ãåœç€Ÿã®ã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ã§å¿ååãããŠããå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ä»¥åã«äºçŽãã宿æ³æœèšãäºçŽãã宿æ³æœèšã®çš®é¡ãå¹³åæ»åšæ¥æ°ãã客æ§ãäºçŽããç®çå°ã®åœã«é¢é£ããäžå®ã®è©³çŽ°ãç¶ç¶ããŠä¿æããŸãã
Â
ååŒããŒã¿ã§ã¯ãªãããŸãã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã«é¢é£ããªãå人æ å ±ã«ã€ããŠã¯ã以äžã®åºæºãé©çšããŸãïŒ
Â
- æ³çæç¶ãã®ç®¡ç - åœç€Ÿãå人æ å ±ãã©ã®ãããã®æéä¿æããŠããããè©äŸ¡ããéãæ³çæç¶ããå®ãããã«ããŒã¿ãå¿ èŠãã©ãããèæ ®ããŸãããã®ãããªããŒã¿ãå¿ èŠãªå Žåã¯ãäœæå¯èœãªè«æ±ã®çš®é¡ïŒ2幎ãã12幎ãŸã§ïŒã«é¢é£ããŠæ³ä»€ããªããªããŸã§ä¿ç®¡ããããšãã§ããŸãã
- ããžãã¹èŠä»¶ - åœç€Ÿã¯ãå®çŸ©ãããŠããç®çã®ããã ãã«å人æ å ±ãåéãããããåççãªããžãã¹ç®çãéæããããã«ã¯ãã©ã®ãããã®æéå人æ å ±ãä¿ç®¡ããå¿ èŠããããè©äŸ¡ããŸãã
ã客æ§ã®æš©å©
ã客æ§ã¯ãç¹å®ã®ç¶æ³ã«ãããã客æ§ã®å人æ å ±ã«é¢ããŠã以äžã®æš©å©ãæããŠããŸãã:
- ããŒã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å© - ã客æ§ã«ã¯ãåœç€Ÿãä¿æããŠããå人æ å ±ã®ã³ããŒãããã®å人æ å ±ã®åŠçã«é¢ããä»ã®æ å ±ãšãšãã«èŠæ±ããæš©å©ããããŸãã< / li>
- ä¿®æ£ã®æš©å© - ã客æ§ã«ã¯ãä¿æãããŠããã客æ§ã«ã€ããŠã®äžæ£ç¢ºãªããŒã¿ãä¿®æ£ããããããèŠæ±ããæš©å©ããããŸãããŸãã¯ãåœç€Ÿãäžå®å šãªæ å ±ãä¿æããŠããå Žåã«ã¯ããããæ å ±ãæŽæ°ãããããã«èŠæ±ããããšãã§ããŸãã
- æ¶å»ã®æš©å© - ã客æ§ã«ã¯ãåœç€Ÿãä¿æããŠããã客æ§ã«ã€ããŠä¿æããŠããå人æ å ±ãåé€ããããã«åœç€Ÿã«èŠæ±ããæš©å©ããããŸããããã¯ããå¿ããããæš©å©ããšãåŒã°ããŸãã
- åŠçã®å¶éãŸãã¯åŠçã«ç°è°ãå±ããæš©å© - ã客æ§ã«ã¯ãç¹å®ã®ç®çã®ããã«ã客æ§ã®å人æ å ±ãåŠçããªãããšããŸãã¯ç¹å®ã®ç®çã®ããã«ã客æ§ã®å人æ å ±ãåŠçããããšã«ç°è°ãç³ãç«ãŠãæš©å©ããããŸãã
- ããŒã¿ã®ç§»æ€æ§ã®æš©å© - ã客æ§ã«ã¯ãåœç€ŸãŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ã«å¯Ÿããæ§é åãããäžè¬çã«äœ¿çšãããæ©æ¢°å¯èªåœ¢åŒã§ãèªåã®å人æ å ±ã®ã³ããŒãæäŸããããã«åœç€Ÿã«èŠæ±ããæš©å©ããããŸãã
äžèšã®æš©å©ãè¡äœ¿ããã«ã¯ã DataProtectionOfficer@hostelworld.com ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
èŠæ
ã客æ§ã¯ãã¢ã€ã«ã©ã³ãã®ããŒã¿ä¿è·å§å¡äŒ(https://www.dataprotection.ie/docs/Contact-us/11.htm)ããŸãã¯ã客æ§ã®å°æ¹ã®ç£ç£åœå±ã«èŠæ ã蚎ããæš©å©ãæããŸãã